Thoughts From the Front Lines.. 從前線來思考
Putting Love Into Everyday Life 將愛融入每天的日常生活中
Real Love in Real Life - PART 4在現實生活中真正的愛 第四部份
May 28-29, 2016 Kirk Perry 2016年 5月28日柯克·佩里
Real _______ in Real ______ is Really _________ but
Really ______________
“And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love.”
Scripture - 1 Corinthians 13:13
“如今常存的有信、有望、有愛這三樣，其中最大的是愛。”哥林多前書13:13
================================================
4 Personal Principles Learned About Love
有關於了解愛的四項個人原則
================================================
1. __________________ and _________________ to
God Precede True Love.
對神 __________________ 和 _________________ 超越了真實的愛。
Pharaoh said to Joseph, “I had a dream, and no one can
interpret it. But I have heard it said of you that when you
hear a dream you can interpret it.” “I cannot do it,” Joseph
replied to Pharaoh, “but God will give Pharaoh the answer he
desires.”
Genesis 41:15-16
“15法 老 對 約 瑟 說 ： 我 做 了 一 夢 ， 沒 有 人 能 解 ； 我 聽 見 人 說 ， 你 聽 了 夢 就 能 解 。 16約 瑟 回 答 法 老 說 ： 這 不 在 乎 我 ， 神 必 將 平 安 的 話 回 答 法 老“
創世紀41：15-16
2. You _______ to ___________ to love.
你們_______ ___________ 愛.
“Draw Near to God and God will draw near to you.“ James 4:8
“你 們 親 近 神 ， 神 就 必 親 近 你 們 。“ 雅各書 4：8
3. Love must be ______________________
even though it can be ____________ and
___________________.
愛必須是______________________即使它會____________ 和
___________________.
Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is
not arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is
not irritable or resentful; it does not rejoice at wrongdoing,
but rejoices with the truth. Love bears all things, believes all
things, hopes all things, endures all things. Love never ends.
As for prophecies, they will pass away; as for tongues, they
will cease; as for knowledge, it will pass away.
1 Corinthians 13:4-8
4愛 是 恆 久 忍 耐 ， 又 有 恩 慈 ； 愛 是 不 嫉 妒 ； 愛 是 不 自 誇 ， 不 張 狂 ， 5不 做 害 羞 的 事 ， 不 求 自 己 的 益 處 ， 不 輕 易 發 怒 ， 不 計 算 人 的 惡 ， 6不 喜 歡 不 義 ， 只 喜 歡 真 理 ； 7凡 事 包 容 ， 凡 事 相 信 ， 凡 事 盼 望 ， 凡 事 忍 耐 。8愛 是 永 不 止 息 哥林多前書13:4-8
4. Love is an __________________.
愛是 __________________.
“As the Father has loved me, so have I loved you. Abide in
my love. If you keep my commandments, you will abide in
my love, just as I have kept my Father’s commandments and
abide in his love. These things I have spoken to you, that my
joy may be in you, and that your joy may be full. ‘This is my
commandment, that you love one another as I have loved
you. Greater love has no one than this, that someone lay
down his life for his friends. You are my friends if you do
what I command you. No longer do I call you servants, for the
servant does not know what his master is doing; but I have
called you friends, for all that I have heard from my Father I
have made known to you. You did not choose me, but I chose
you and appointed you that you should go and bear fruit
and that your fruit should abide, so that whatever you ask
the Father in my name, he may give it to you. These things I
command you, so that you will love one another.”
John 15:9-17
9我 愛 你 們 ， 正 如 父 愛 我 一 樣 ； 你 們 要 常 在 我 的 愛 裡 。 10你 們 若 遵 守 我 的 命 令 ， 就 常 在 我 的 愛 裡 ， 正 如 我 遵 守 了 我 父 的 命 令 ， 常 在 他 的 愛 裡 。 11這 些 事 我 已 經 對 你 們 說 了 ， 是 要 叫 我 的 喜 樂 存 在 你 們 心 裡 ， 並 叫 你 們 的 喜 樂 可 以 滿 足 。
12你 們 要 彼 此 相 愛 ， 像 我 愛 你 們 一 樣 ； 這 就 是 我 的 命 令 。
13人 為 朋 友 捨 命 ， 人 的 愛 心 沒 有 比 這 個 大 的 。 14你 們 若 遵 行 我 所 吩 咐 的 ， 就 是 我 的 朋 友 了 。 15以 後 我 不 再 稱 你 們 為 僕 人 ， 因 僕 人 不 知 道 主 人 所 做 的 事 。 我 乃 稱 你 們 為 朋 友 ； 因 我 從 我 父 所 聽 見 的 ， 已 經 都 告 訴 你 們 了 。 16不 是 你 們 揀 選 了 我 ， 是 我 揀 選 了 你 們 ， 並 且 分 派 你 們 去 結 果 子 ， 叫 你 們 的 果 子 常 存 ， 使 你 們 奉 我 的 名 ， 無 論 向 父 求 甚 麼 ， 他 就 賜 給 你 們 。 17我 這 樣 吩 咐 你 們 ， 是 要 叫 你 們 彼 此 相 愛 。
約翰福音15：9-17
Real Love in Real Life - Part 4: Thoughts from the Front Lines... Putting Love into Everyday Life from Venture Christian Church on Vimeo.